1. Overview
Miyuki Nakajima, born on February 23, 1952, in Sapporo, Hokkaidō, Japan, is a highly influential Japanese singer-songwriter and radio personality. She is renowned for her prolific output, having released 44 studio albums, 48 singles, and numerous live albums and compilations as of January 2020. Her record sales are estimated to exceed 21 million copies, solidifying her status as one of Japan's best-selling music artists.
Nakajima's career, spanning over four decades, is marked by significant commercial and critical success. She is the only solo artist in Oricon chart history to have achieved a number-one single across four different decades. Furthermore, songs she has written for other artists have topped the Oricon singles chart across five decades. Beyond her musical endeavors, Nakajima is distinguished as the sole musician to have participated in the National Language Council of Japan, underscoring her broader cultural impact. Her unique blend of poignant lyrics, powerful vocals, and distinctive performance style, particularly her theatrical concert series known as 'Yakai', has cemented her legacy as a cultural icon across Japan and other parts of Asia.
2. Early Life
Miyuki Nakajima's early life laid the foundation for her distinctive artistic development, marked by a supportive family environment and early exposure to music.
2.1. Childhood and Education
Born in February 1952 in Sapporo, the capital city of Hokkaidō, Nakajima's family had roots in the medical and political fields. Her paternal grandfather, Buichi, was a prominent politician in Hokkaido, serving as the chairman of the Obihiro City Council, and was the nephew of Baron Junzo Go, the first Vice Minister of Finance. Her father, Shinichiro, was a Hokkaido Imperial University medical graduate who managed an obstetrics and gynecology clinic.
At the age of five, Nakajima's family relocated to Iwanai, where she lived for six years until she was eleven. Her teenage years were predominantly spent in Obihiro, where she attended Obihiro Hakuyou High School, graduating as one of its most notable alumni alongside singer-songwriter Miwa Yoshida and television announcer Shinichiro Azumi. In 1974, she graduated from Sapporo's Fuji Women's University with a degree in Japanese Literature. During her university years, she was a member of the broadcasting club and worked part-time at a local radio station. She also actively engaged with members of the University of Hokkaido folk song club, earning her the nickname "contest arashi" (contest wrecker) due to her frequent wins in music competitions.
2.2. Pre-debut Activities
Nakajima's musical journey began well before her official debut. Her first live performance took place during her third year of high school at the 20th Hakuyō Festival in September 1969. Despite the prevailing prejudice against female students performing on stage, which often led to jeers and thrown toilet paper, Nakajima bravely performed her original song, "Tsugumi no Uta" (鶫の唄Song of the ThrushJapanese). This experience was a formative one, as a female student she had never spoken to before approached her afterwards, exclaiming, "That was amazing!"
In 1972, she participated in a folk contest at the Hibiya Open-Air Concert Hall in Tokyo, where she won the songwriting prize for her composition "Atashi Tokidoki Omouno" (あたし時々おもうのSometimes I ThinkJapanese). This song, included in the contest album, became her first recorded material. She later revealed that her participation in such contests was often motivated by the provided travel expenses and bento box meals, serving as a form of part-time work. After graduating from college, Nakajima continued to pursue a professional music career for nearly a year. During this period, she engaged in amateur activities in Obihiro while assisting her family's business, performing frequently at events organized by Akira Watanabe, the master of the jazz cafe "Audio." By the time of her debut, she had already amassed over 100 original songs, though many remain unreleased.
3. Music Career
Miyuki Nakajima's music career is a testament to her enduring artistry and commercial success, spanning multiple decades and marked by continuous evolution and innovation.
3.1. Debut and 1970s Activities
Nakajima's professional career officially began in May 1975 when her composition "Kizutsuita Tsubasa (Wings of Love - I Knew Nothing)" (傷ついた翼Wounded WingsJapanese) received an award at the 9th Popular Song Contest organized by the Yamaha Music Foundation. Following this, she signed with Yamaha and Canyon Records, leading to her debut single, "Azami Jō no Lullaby" (アザミ嬢のララバイThistle Lady's LullabyJapanese), released in September 1975. The following month, her song "Jidai" (時代Time/EraJapanese) won the Grand Prix at the 10th Popular Song Contest and later the Grand Prix at the 6th World Popular Song Festival in December. "Jidai" was subsequently released as her second single. This success brought her to the attention of Genichi Kawakami of Yamaha Music, whom Nakajima regards as a mentor to this day, with her albums still crediting him as "DAD Genichi Kawakami."
In April 1976, she released her first studio album, Watashi no Koe ga Kikoemasuka (私の声が聞こえますかCan You Hear My Voice?Japanese). She has since maintained a consistent release schedule, typically releasing one album per year. In 1976, she composed her first number-one hit single for another artist, "Abayo" (あばよFarewellJapanese), recorded by Naoko Ken, which sold over 700,000 copies. This established her reputation as a prominent songwriter. Throughout her career, she has penned over 100 songs for various artists, including "Shiawase Shibai" (しあわせ芝居Happy PlayJapanese) for Junko Sakurada, "Kamome wa Kamome" (かもめはかもめA Seagull is a SeagullJapanese) for Naoko Ken, and "Kono Sora wo Tobetara" (この空を飛べたらIf I Could Fly This SkyJapanese) for Tokiko Kato. Nakajima also began releasing retrospective albums featuring songs she had written for other artists; her first, Okaerinasai (おかえりなさいWelcome HomeJapanese), released in 1979, sold over 500,000 units and became one of her best-selling albums.
Her fifth single, "Wakareuta" (わかれうたParting SongJapanese), released in September 1977, marked her commercial breakthrough as a singer, reaching number one on the Oricon chart in December 1977 and selling over 700,000 copies. Her fourth studio album, Aishiteiru to Ittekure (愛していると云ってくれTell Me You Love MeJapanese), released in 1978, further solidified her popularity. This album included the protest song "Sejou" (世情World's ContextJapanese), which gained significant attention after its use in the 1981 Japanese television drama Kimpachi Sensei. From her 1979 album Shin-ai Naru Mono e (親愛なる者へTo My BelovedJapanese) to her 1985 album Miss M., eight of her studio albums consecutively reached number one on the Oricon album charts. Additionally, 22 of her studio albums, from A Ri Ga To U (あ・り・が・と・うThank YouJapanese) in 1977 to Paradise Cafe (パラダイス・カフェJapanese) in 1996, consistently ranked within the top 10.
3.2. 1980s: Commercial Peak
The first half of the 1980s represented Nakajima's commercial zenith. Seven of her studio albums released during this period, from Ikiteitemo Iidesuka (生きていてもいいですかIs It Okay to Live?Japanese) to Miss M., consecutively topped the Oricon Charts. Her single "Akujo" (悪女Wicked WomanJapanese), released in autumn 1981, became her second number-one hit on the Oricon singles chart since "Wakareuta" in 1977, also ranking sixth on the year-end chart of 1982. Her eighth studio album, Kansuigyo (寒水魚Cold Water FishJapanese), which featured another interpretation of "Akujo," was her most commercially successful LP, peaking at number one on Oricon for six weeks and topping the Japanese year-end albums chart of 1982. In the same year, she produced two top-three charting singles, "Yuwaku" (誘惑TemptationJapanese) and "Yokorenbo" (横恋慕Unrequited LoveJapanese).
As a composer and lyricist, Nakajima continued to write for other artists. "Suzume" (すずめSparrowJapanese), the debut solo single for former Pink Lady member Keiko Masuda, helped the artist return to the top 10. In 1983, Nakajima received the 25th Japan Record Award for her songwriting on "Haru na no ni" (春なのにEven Though It's SpringJapanese), a hit song performed by then-teenage pop icon Yoshie Kashiwabara.
"Cold Farewell" (つめたい別れTsumetai WakareJapanese), released as a single in 1985, marked her first international production. This top-10 charting song notably features an extended harmonica solo by Stevie Wonder, who also played the synthesizer on her subsequent single "Atai no Natsuyasumi" (あたいの夏休みMy Summer VacationJapanese), released the following year. In 1987, Nakajima contributed lyrics to a composition by Tsugutoshi Goto, a bassist and record producer with whom she had a long-standing collaboration.
Nakajima penned the lyrics for the pop song "Fu-ji-tsu" (FU-JI-TSUJapanese) in 1988, which became the fourth single for teen idol Shizuka Kudo, formerly of Onyanko Club. From the late 1980s to the early 1990s, Nakajima and Goto collaborated on 17 songs for Kudo, several of which topped the charts, including "Dōkoku" (慟哭I Cried All NightJapanese), released in 1993 and certified quadruple platinum by the RIAJ for shipments exceeding one million copies. Their songwriting partnership with Goto concluded in 1993, though Nakajima continued to write for Kudo in later years.
The "period of madness" (御乱心の時代Goranshin no JidaiJapanese), as Nakajima later called her mid-to-late 1980s phase of musical exploration, concluded with her collaboration with Ichizo Seo. Their first project was the album Goodbye Girl (グッバイ ガールGoodbye GirlJapanese), released in 1988. Highly satisfied with the recording, Nakajima considered Seo her most suitable musical partner, and they have collaborated on all her original albums since the late 1980s, with Seo handling arrangements, production, and instrumentation. This partnership marked a new, stable era in her musical direction.
3.3. 1990s: Musical Changes and 'Yakai'
The 1990s saw a shift in the Japanese music industry towards tie-ups with television dramas and commercials, a trend Nakajima also embraced, leading to several million-selling singles. Her song "Asai Nemuri" (浅い眠りShallow SleepJapanese), the theme song for the drama Shin'ai Naru Mono e, was a success, selling over one million copies and peaking at number two on the charts. It was included in her studio album East Asia, released in October 1992. This album also featured "Ito" (糸TapestryJapanese), a song that has been widely covered by many artists, notably by Bank Band, a charity supergroup formed by Kazutoshi Sakurai and Takeshi Kobayashi.
In the mid-1990s, Nakajima wrote theme songs for Ienakiko (家なき子Homeless ChildJapanese), a TV drama series starring Yumi Adachi, aired on NTV. "Sora to Kimi no Aida ni" (空と君のあいだにBetween the Sky and YouJapanese), released as a single in May 1994, debuted at number one on the Japanese Singles Chart and became her most commercially successful record to date, selling over 1.4 million copies. The song "Fight!" (ファイト!Fight!Japanese), originally from her 1983 album Yokan (予感PremonitionJapanese), was released as a double A-side with "Sora to Kimi no Aida ni". Another composition, "Tabibito no Uta" (旅人のうたTraveler's SongJapanese), featured in the drama's sequel the following year, also achieved similar success, reaching number one and selling over 1 million units.
In March 1996, she released a greatest hits compilation, Daiginjo (大吟醸Great BrewJapanese), which reached number one on the Oricon album chart, making her the oldest female artist at the time to produce a number-one album on the Japanese music chart. This record was later surpassed by Yumi Matsutoya and Mariya Takeuchi. Despite her single successes, her studio albums released in the 1990s were commercially less robust, with some failing to reach the top 10. Sun: Wings (日-WINGSSun-WingsJapanese) and Moon: Wings (月-WINGSMoon-WingsJapanese), both released in 1999, were her lowest-selling albums, each selling less than 50,000 copies.
During the late 1990s, Nakajima participated in the National Language Council of Japan under the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, an honor that distinguished her as the only musician to have served on the council.
In 1989, Nakajima launched her unique theatrical concert series, 'Yakai' (夜会Night GatheringJapanese), at the Bunkamura Theatre Cocoon in Shibuya, Tokyo. 'Yakai' combines intricate storylines written by Nakajima with musical performances. Initially, it functioned as a "jukebox musical" primarily featuring her previously released songs. Over time, these idiosyncratic efforts evolved into elaborate stage performances, which she presented every December for ten years. From the 7th act, titled 2/2, in 1995, 'Yakai' began to feature new songs composed specifically for the performances, with most of these productions subsequently released on DVD.
3.4. 2000s: 'Project X' and Re-emergence
A quarter-century after her debut, Miyuki Nakajima departed from the Pony Canyon label and transitioned to the newly established Yamaha Music Communications in 2000. At Yamaha, she also took on a role as a director and major shareholder, actively participating in the management of the mini-major record company.
Her first release with the new label was the double A-side single "Earthly Stars (Unsung Heroes)"/"Headlight Taillight" (地上の星/ヘッドライト・テールライトEarthly Stars/Headlight TaillightJapanese), which would become her most widely recognized songs. She composed these tracks as theme songs for Project X: Challengers (プロジェクトX~挑戦者たち~Purojekuto Ekkusu: Chōsensha-tachiJapanese), a television documentary program that premiered on NHK in March 2000. The single debuted at number 15 on the Oricon chart in July 2000 and remarkably continued to chart for over two years, achieving a record of 174 consecutive weeks within the Oricon weekly singles chart Top 100.
Initially, the single did not gain immediate attention, but as Project X grew in popularity, so did its theme songs. Her album Short Stories (短編集TanpenshūJapanese) was released with "Earthly Stars" as the opening track and "Headlight Taillight" as the closing track. Following the unexpected commercial success of the Project X theme songs, Nakajima made a rare live television appearance on the 53rd annual music program Kōhaku Uta Gassen, aired by NHK on New Year's Eve 2002. This was her first live performance on television since the late 1970s. Her performance of "Earthly Stars" via a live broadcast from the Kurobe Dam (Kurobe River No. 4 Power Station), a site featured in Project X, garnered the highest viewership rating among all performing artists during the program (52.8% in the Kanto region, according to Video Research). Despite a minor lyrical mistake due to extreme tension in the freezing conditions, the public's response was overwhelmingly positive. In January 2003, nearly two and a half years after its release, "Earthly Stars/Headlight Taillight" climbed to number one on the singles chart, setting an Oricon record for the longest period (130 weeks) for a single to reach number one after its release. This also marked her achievement of having a number-one single across four consecutive decades (1970s, 1980s, 1990s, 2000s).
On December 28, 2005, Nakajima appeared on the final episode of Project X, performing "Headlight Taillight" live in the studio, which further emphasized her charismatic presence. This appearance led to the single re-entering the Oricon singles chart Top 100 at number 66 on January 16, 2006, extending its total chart presence to 183 weeks.
In 2006, Nakajima composed "Sorafune" (宙船Ship in the AirJapanese) for the boy band TOKIO. The song served as the closing theme for My Boss, My Hero, a TV drama starring the band's frontman Tomoya Nagase. "Sorafune" became the band's second most commercially successful single after their debut, remaining on the Oricon chart for over a year and selling approximately 480,000 copies. It was also the first chart-topping song for which Nakajima contributed both lyrics and melody for another artist in 30 years, since "Abayo" was recorded by Naoko Ken in 1976. A month after the release of her studio album Lullaby Singer (ララバイSINGERLullaby SingerJapanese), which featured her own interpretation of "Sorafune," her contribution to TOKIO earned her the "Best Lyrics" award at the 48th Japan Record Award.
In November 2009, Nakajima was awarded a Medal of Honor with purple ribbon by the Government of Japan. In her acceptance, she humorously remarked, "While expressing unexpected joy, people say 'a windfall,' but my feeling right now is more like 'a bluefin tuna from the shelf.' Normally, if you are offered something, you politely decline twice, and then accept if they insist, but this is an honor, not an ordinary thing, so I thought I might never get another chance if I declined, and I immediately replied, 'I'll take it!'"
3.5. 2010s Onwards
Nakajima continued her artistic output and received further recognition in the 2010s and beyond. In 2010, she embarked on a national tour, "Miyuki Nakajima TOUR 2010," which included 27 performances across 9 venues. During this tour, she initiated a Twitter account to share updates from each show, which later became an official staff account for her latest news.
In 2012, Nakajima wrote and performed the closing song "Onshirazu" (恩知らずUngratefulJapanese) for the Japanese television series Tokyo Zenryoku Shoujo. She also made a cameo appearance in the first episode as a cleaner. From October 2012 to February 2013, she conducted another national tour, "Miyuki Nakajima Enkai 2012-2013" (中島みゆき「縁会」2012~3Miyuki Nakajima 'Enkai' 2012-2013Japanese), with 27 performances in 12 venues. In November and December 2013, she held a gala concert series titled "Yakai Koujo" (夜会工場Night Gathering FactoryJapanese).
In 2014, Nakajima wrote and composed the song "Naite mo Iin Da yo" (泣いてもいいんだよIt's Okay to CryJapanese) for the Japanese idol group Momoiro Clover Z. Released on May 8, 2014, the song was used as the theme song for the film Akumu-chan: The Movie. That same year, she performed the opening theme song, "Mugi no Uta" (麦の唄Wheat SongJapanese), for the 2014 NHK morning drama Massan. She also performed this song at the 65th Kōhaku Uta Gassen, marking her second appearance on the program after 12 years.
Her song "Shin'on" (心音HeartbeatJapanese) was adopted as the theme song for the animated film Alice and Therese's Illusion Factory (アリスとテレスのまぼろし工場Alice to Teresu no Maboroshi KōjōJapanese), released on September 15, 2023. This marked her first time providing a song for an anime production.
4. Songwriting and Composition
Miyuki Nakajima is celebrated for her prolific and distinctive work as a songwriter and composer, creating a vast catalog of original songs for herself and other artists, and often reinterpreting her own material.
4.1. Lyrical and Vocal Style
Nakajima's lyrics often capture fragments of everyday life, focusing on the emotions of men and women, and working people. She frequently employs intricate metaphors, allowing listeners to derive varied meanings from her words. Universal themes are also a common thread in her songwriting, as exemplified by "Eikyū Kekuban" (永久欠番Permanent NumberJapanese) from her 1991 album Utadeshika Ienai (歌でしか言えないCan Only Be Said in SongJapanese). This song, which explores the theme that "everyone is a unique and irreplaceable being," has been quoted in junior high school Japanese language textbooks published by Tokyo Shoseki. In contrast, she has also written lighthearted lyrics, such as "MUGO・n...Iroppoi" (MUGO・ん...色っぽいSexy SilenceJapanese) for Shizuka Kudo and "Kitto Ai ga Aru" (きっと愛があるSurely There Is LoveJapanese) for Hikaru Nishida, often incorporating commercial taglines as instructed. Her university graduation thesis on Shuntaro Tanikawa highlights the strong influence of modern poetry on her lyrical style, and her own lyrics are sometimes included in anthologies of modern poetry.
Her vocal delivery is characterized by deep breaths and a powerful voice, often singing with a resonant, flowing quality. She masterfully employs a range of vocal tones within a single song, adapting her voice to the emotional landscape and narrative of the lyrics. A notable example is the distinct vocal interpretations in "Earthly Stars" and "Headlight Taillight." Her albums often feature songs with vastly different vocal qualities. Nakajima is also known for her adeptness at key changes, a technique frequently found in her compositions like "Asai Nemuri" and "Sora to Kimi no Aida ni." Despite the powerful and varied vocal styles in her songs, her speaking voice in everyday conversation is markedly different. On her radio show Miyuki Nakajima's All Night Nippon, she humorously referred to her subtle vocal vibrato as "Chirimen Vibrato" (ちりめんビブラートCrepe VibratoJapanese).
4.2. Songs for Other Artists
Nakajima has been a prolific songwriter for numerous other artists, contributing over 100 songs to their repertoires and producing many chart-topping hits. Her compositions have significantly shaped the careers of many Japanese singers.
Notable contributions include:
- "Abayo" (あばよFarewellJapanese) for Naoko Ken (1976), which became a major hit and her first number-one song for another artist. Nakajima later self-covered this song on her album Okaerinasai.
- "Shiawase Shibai" (しあわせ芝居Happy PlayJapanese) for Junko Sakurada (1977).
- "Kamome wa Kamome" (かもめはかもめA Seagull is a SeagullJapanese) for Naoko Ken (1978), marking Ken's comeback single. Nakajima later included her own version on her album Oiro Naoshi.
- "Kono Sora wo Tobetara" (この空を飛べたらIf I Could Fly This SkyJapanese) for Tokiko Kato (1978). Nakajima performed this song with Kato on the TV program Cocky Pop.
- "Suzume" (すずめSparrowJapanese) for Keiko Masuda (1981), which brought the former Pink Lady member back into the top 10. Nakajima's self-cover is on Oiro Naoshi.
- "Haru na no ni" (春なのにEven Though It's SpringJapanese) for Yoshie Kashiwabara (1983), which earned Nakajima the Best Songwriting award at the 25th Japan Record Award. She later self-covered it on Kaikinetsu.
- "Saiai" (最愛DearestJapanese) for Yoshie Kashiwabara (1984), which won a Gold Prize at the Japan Record Awards.
- "Mugo, n... Iroppoi" (MUGO・ん...色っぽいSexy SilenceJapanese) for Shizuka Kudo (1988), which also received a Gold Prize at the Japan Record Awards.
- "Kōsa ni Fukarete" (黄砂に吹かれてBlown by Yellow DustJapanese) for Shizuka Kudo (1989), which was one of the five best-selling singles of the year at the 4th Japan Gold Disc Award.
- "Dōkoku" (慟哭I Cried All NightJapanese) for Shizuka Kudo (1993), which sold over one million copies and was certified quadruple platinum.
- "Sorafune" (宙船Ship in the AirJapanese) for TOKIO (2006), which became a number-one hit and earned Nakajima the Best Lyrics award at the 48th Japan Record Award. This was her first number-one song for another artist where she wrote both lyrics and melody in 30 years.
- "Naite mo Iin Da yo" (泣いてもいいんだよIt's Okay to CryJapanese) for Momoiro Clover Z (2014).
- "Tomo ni" (俱にTogetherJapanese) for the Fuji TV drama PICU Shoni Shuchu Chiryoshitsu (2022), marking her first theme song for a Monday 9 PM drama.
- "Shin'on" (心音HeartbeatJapanese) for the anime film Alice and Therese's Illusion Factory (2023), her first anime song.
Many of her songs have been covered by a diverse range of artists, particularly in Taiwan and Hong Kong, showcasing her widespread influence across Asia.
4.3. Self-Covers and Reinterpretations
Miyuki Nakajima frequently re-records or reinterprets her own compositions, often for different albums or live performances, offering new perspectives on her beloved songs. This practice is evident throughout her career, from her early retrospective albums to her later studio works and theatrical 'Yakai' performances.
For example, her 1979 album Okaerinasai was her first retrospective album, featuring songs she had originally written for other artists, but performed by herself. This album sold over 500,000 units.
Some notable self-covers and reinterpretations include:
- "Tsuyogari wa Yoseyo" (強がりはよせよDon't Be So StrongJapanese) and "Furareta Kibun de" (ふられた気分でFeeling DumpedJapanese) originally for Naoko Ken, which Nakajima performed in her live tours and included on her albums.
- "Kamome wa Kamome" (かもめはかもめA Seagull is a SeagullJapanese), also for Naoko Ken, was later featured on Nakajima's Oiro Naoshi album.
- "Akujo" (悪女Wicked WomanJapanese) appeared in an album version on Kansuigyo after its single release.
- "Haru na no ni" (春なのにEven Though It's SpringJapanese) for Yoshie Kashiwabara, which Nakajima later performed live and included on Kaikinetsu.
- "Namida" (涙TearsJapanese) for Kiyoshi Maekawa, which Nakajima self-covered with a modified title "Namida -Made in tears-" (涙 -Made in tears-Tears -Made in Tears-Japanese) for her own single.
- "Dōkoku" (慟哭I Cried All NightJapanese) for Shizuka Kudo, which Nakajima also included on her album Jidai: Time Goes Around.
- "Sorafune" (宙船Ship in the AirJapanese), a hit for TOKIO, was later self-covered by Nakajima on her album Lullaby Singer.
These reinterpretations often provide a deeper insight into Nakajima's original artistic vision and demonstrate her versatility as a performer of her own compositions.
4.4. Unreleased and Tie-up Songs
Nakajima's extensive songwriting career includes a significant number of unreleased compositions and numerous songs that have been used as tie-ins for television, film, and commercials, showcasing her versatility and widespread appeal.
- Unreleased Songs:**
Even before her debut, Nakajima had written over 100 original songs, some of which remain unreleased. These provide a glimpse into her early creative output and formative experiences:
- "Tsugumi no Uta" (鶫の唄Song of the ThrushJapanese) (1969): Performed at her high school cultural festival, her first stage performance.
- "Watashi no Mado Kara" (私の窓からFrom My WindowJapanese) (1972): The winning song of the Sapporo regional preliminary for the National Folk Music Festival. Although unreleased officially, it was broadcast on STV Radio's "Music Box" in 2007.
- "Machi e Okaeri" (町へお帰りGo Back to TownJapanese), "Kikyō" (帰郷HomecomingJapanese), "Ano Hito wa Fune Nori" (あの人は船乗りThat Person is a SailorJapanese) (1974): Performed at a concert in Otōfuke, Hokkaido.
- "Honky Tonk Mama" (ホンキー・トンク・ママHonky Tonk MamaJapanese) (1974): Performed at the 3rd Young Festival in Obihiro, Hokkaido.
- "Machi e Kaereba" (町へ帰ればIf I Go Back to TownJapanese) (1976): Debuted at a concert in Tenri, Nara, alongside "Azami Jō no Lullaby" and "Jidai".
- "Shitsumon" (質問QuestionJapanese) (1977): A poem published in the magazine JOTOMO, which became the origin of her essay "Machi no Onna" and songs like "Elaine" and "Yakai VOL.8 Tou Onna". It was first performed during her 1978 Spring Tour.
- "Kitsune no Yomeiri" (きつねの嫁入りFox's WeddingJapanese) (1979): Performed during her 1979 Spring Tour.
- "Kita no Tabibito" (北の旅人Northern TravelerJapanese) (1983): Written as the theme song for a Tenrikyo youth convention in Sapporo.
- "No Thank You" (のぅさんきゅうNo Thank YouJapanese) (1985): A poem she recited during her "No Thank You" concert tour, later published in her book Kataomoi.
- "Dare Hitori Watashi wo Shiranai" (誰ひとりわたしを知らないNo One Knows MeJapanese) (1995): Written for "Yakai VOL.7 2/2" but ultimately not used in the performance.
- Tie-up Songs:**
Many of Nakajima's songs have been used in various media, significantly boosting their popularity and reach:
- "Neyuki" (根雪Lingering SnowJapanese) (1979): Theme song for the Fuji TV drama Gogo no Koibito.
- "Odori Akasou" (踊り明かそうLet's Dance All NightJapanese) (1979): Insert song for episode 6 of the NTV drama Tantei Monogatari.
- "Umi yo" (海よOh, SeaJapanese) (1981): Theme song for the film Umi yo Omaega -Hansenshin Nihon Maru no Seishun-.
- "Sejou" (世情World's ContextJapanese) (1981): Insert song for the film Umi yo Omaega and the TBS drama 3-nen B-gumi Kinpachi Sensei.
- "Anata ga Umi wo Miteiru Uchi ni" (あなたが海を見ているうちにWhile You Are Watching the SeaJapanese) (1981): Insert song for episode 17 of the NTV drama Ikenaka Genta 80 Kilo II.
- "Home nite" (ホームにてAt the Home PlatformJapanese) (1981): Insert song for episode 3 of the Fuji TV drama Kita no Kunikara.
- "Ikoku" (異国Foreign LandJapanese) (1982, 1984): Insert song for the Fuji TV drama Kita no Kunikara and Kita no Kunikara '83 Fuyu.
- "Kami" (髪HairJapanese) (1982): Insert song for episode 19 of Kita no Kunikara.
- "Yomayoi Gotto" (世迷い言NonsenseJapanese) and "Ame..." (雨...Rain...Japanese) (1982): Insert songs for episode 22 of Kita no Kunikara.
- "Elaine" (エレーンElaineJapanese) (1982, 1986): Insert song for episode 24 of Kita no Kunikara and the film Tokei Adieu l'Hiver.
- "Anjuko no Kutsu" (安寿子の靴Anjuko's ShoesJapanese) (1984): Theme song for the NHK drama special Anjuko no Kutsu.
- "Odayakana Jidai" (おだやかな時代Peaceful EraJapanese) (1986): Theme song for the "Nihon no Eki" segment of TV Asahi's News Station.
- "Nioi Glass" (匂いガラスScented GlassJapanese) (1986): Theme song for the NHK drama special Nioi Glass.
- "Ugetsu no Shisha" (雨月の使者Messenger of the Rain MoonJapanese) (1987): Theme song for the NHK drama special Ugetsu no Shisha.
- "Ashita" (あしたTomorrowJapanese) (1989): CM song for KDD's "001" international telecommunications.
- "Yoru wo Yuke" (夜を往けGo Through the NightJapanese) (1990): Theme song for the Kansai TV/Fuji TV drama Yūki Masaharu Suspense.
- "with" (withwithJapanese) (1991): Image song for the film Musuko.
- "Jidai" (時代Time/EraJapanese) (1991-2020): Used in various contexts including Hokkaido Takushoku Bank CM, Ministry of Posts and Telecommunications New Year's postcard CM (with Nakajima herself appearing), Marui "Freshers" CM, Fuji TV drama Kita no Kunikara '98 Jidai, Fuji TV 50th Anniversary special Wagaya no Rekishi, Japan Post New Year's postcard CM, BOSS coffee "Song & BOSS" CM, and the film Kiokuya: Anata wo Wasurenai.
- "Maybe" (MaybeMaybeJapanese) (1991): CM song for Panasonic's "Blainbee".
- "Matsuribayashi" (まつりばやしFestival MusicJapanese) (1992): Hokkaido Takushoku Bank CM song.
- "Tanjou" (誕生BirthJapanese) (1992): Theme song for the film Kiseki no Yama -Sayonara, Meiken Heiji-.
- "Asai Nemuri" (浅い眠りShallow SleepJapanese) (1992): Theme song for the Fuji TV drama Shin'ai Naru Mono e (Nakajima also had a cameo).
- "Saigo no Megami" (最後の女神The Last GoddessJapanese) (1993): Ending theme for TBS's NEWS23.
- "Fight!" (ファイト!Fight!Japanese) (1994, 2020): CM song for Sumitomo Life Insurance's "Winning Life" and UNIQLO's "HEATTECH".
- "Sora to Kimi no Aida ni" (空と君のあいだにBetween the Sky and YouJapanese) (1994): Theme song for the NTV drama Ienakiko and its film adaptation.
- "Gokigen Ikaga" (御機嫌如何How Are You?Japanese) (1994): CM song for Ministry of Posts and Telecommunications' "Kamome Mail" (Nakajima also appeared).
- "Nakitai Yoru ni" (泣きたい夜にOn a Night I Want to CryJapanese) (1994): Theme song for NHK's Mabataki no Umi ni.
- "Tabibito no Uta" (旅人のうたTraveler's SongJapanese) (1995): Theme song for the NTV drama Ienakiko 2.
- "Nisou no Fune" (二隻の舟Two BoatsJapanese) (1996, 2005): Theme song for the film Kiri no Shigo-sen and the Fuji TV drama Kaikyo wo Wataru Violin.
- "Nakanai de Amaterasu" (泣かないでアマテラスDon't Cry, AmaterasuJapanese) (1996): Insert song for the film Swallowtail.
- "Nemuranai de" (眠らないでDon't SleepJapanese) (1996): Theme song for the film Umi Hōzuki.
- "Takaga Ai" (たかが愛It's Just LoveJapanese) (1996): Theme song for the TV Asahi drama Hamidashi Keiji Jōnetsu Kei.
- "Ōkami ni Naritai" (狼になりたいI Want to Be a WolfJapanese) (1997): CM song for Otsuka Pharmaceutical's "Five Mini".
- "Densetsu" (伝説LegendJapanese) (1997): Image song for the film Aisuru.
- "Aijō Monogatari" (愛情物語Love StoryJapanese) (1997): Theme song for the TV Asahi drama Hamidashi Keiji Jōnetsu Kei PART II.
- "Ito" (糸TapestryJapanese) (1998-2020): Used in various contexts including TBS drama Seija no Kōshin (episodes 1-4, 10-final), National Cultural Festival Fukui 2005 image song, Shichijushichi Bank CM, Kansai Electric Power CM, BOSS coffee "Ōzumō" CM, Toyota Home CM, BOSS coffee "Uchūjin Jones: Heisei Tokubetsu" CM, and the film Ito.
- "Inochi no Betsumei" (命の別名Another Name for LifeJapanese) (1998): Theme song for TBS drama Seija no Kōshin (episodes 5-9).
- "Mabataki mo Sezu (MOVIE THEME VERSION)" (瞬きもせず (MOVIE THEME VERSION)Without a Blink (Movie Theme Version)Japanese) (1998): Theme song for the film Gakko III.
- "Watashitachi wa Haru no Naka de" (私たちは春の中でWe Are in SpringJapanese) (1998): Theme song for the film Ōinaru Kan Bonno.
- "Watashi no Kodomo ni Narinasai" (わたしの子供になりなさいBe My ChildJapanese) (1998): Insert song for the film Ōinaru Kan Bonno.
- "Kodoku no Shōzō 1st." (孤独の肖像1st.Portrait of Solitude 1st.Japanese) (1999, 2005): Ending theme for the NHK drama special Tsui no Sumika and theme song for the film Glass no Shito (Nakajima also had a cameo).
- "Chijō no Hoshi" (地上の星Earthly StarsJapanese) (2000, 2008, 2024): Opening theme for NHK's Project X: Challengers, BOSS coffee "Chijō no Hoshi" CM, and NHK's Shin Project X: Challengers.
- "Headlight Taillight" (ヘッドライト・テールライトHeadlight TaillightJapanese) (2000, 2011, 2015, 2024): Ending theme for NHK's Project X: Challengers, insert song for episode 19 of the anime Nichijō, theme song for the film Crossroad, BOSS coffee "Headlight Taillight" CM, and ending theme for NHK's Shin Project X: Challengers.
- "Gin no Ryū no Se ni Notte" (銀の龍の背に乗ってRiding on the Back of a Silver DragonJapanese) (2003-2022): Theme song for various iterations of the Fuji TV drama Dr. Kotō Shinryōjo (2003, 2004 SP, 2006) and its film adaptation (2022).
- "Inochi no Relay" (命のリレーRelay of LifeJapanese) (2005): Insert song for "Yakai VOL.13 24-ji Chaku 0-ji Hatsu" and theme song for the Fuji TV drama special Onna no Ichidaiki series.
- "Take no Uta" (竹の歌Bamboo SongJapanese) (2005): Theme song for the film 2/2.
- "NEVER CRY OVER SPILT MILK" (NEVER CRY OVER SPILT MILKNever Cry Over Spilt MilkJapanese) (2005): Theme song for the film 2/2.
- "Kaerenai Monotachi e" (帰れない者たちへTo Those Who Cannot ReturnJapanese) (2006): Theme song for the TV Asahi drama Matsumoto Seichō: Kemonomichi.
- "Sapporo SNOWY" (サッポロSNOWYSapporo SnowyJapanese) (2007): Theme song for Hokkaido Broadcasting's Tatta Ichido no Yuki: Sapporo 1972-nen.
- "Ichigo Ichie" (一期一会Once-in-a-Lifetime EncounterJapanese) (2007, 2024): Theme song for MBS/TBS's Sekai Ururun Taizaiki Renaissance and the film Shisam.
- "Mukashi kara Ame ga Futte Kuru" (昔から雨が降ってくるRain Has Been Falling Since Long AgoJapanese) (2007): Ending theme for MBS/TBS's Sekai Ururun Taizaiki Renaissance.
- "Yume no Tōrimichi wo Boku wa Aruite Iru" (夢の通り道を僕は歩いているI'm Walking Down the Dream RoadJapanese) (2008): Theme song for Hiroshima TV's Hiroshima Hatsu! Yume no Tōrimichi.
- "Ai dake wo Nokose" (愛だけを残せLeave Only LoveJapanese) (2009): Theme song for the Toho film Zero no Shōten.
- "Kōya Yori" (荒野よりFrom the WildernessJapanese) (2011): Theme song for the TBS drama Nankyoku Tairiku.
- "Sō" (走RunJapanese) (2012): Theme song for TV Tokyo's New Year's historical drama Chūshingura: Sono Gi Sono Ai.
- "Akujo" (悪女Wicked WomanJapanese) (2012): Insert song for episode 49 of the TV Tokyo anime Jewelpet Sunshine.
- "Onshirazu" (恩知らずUngratefulJapanese) (2012): Theme song for the NTV drama Tokyo Zenryoku Shoujo (Nakajima also had a cameo).
- "Mugi no Uta" (麦の唄Wheat SongJapanese) (2014): Theme song for the NHK Asadora Massan.
- "India Goose" (India GooseIndia GooseJapanese) (2014): Ending theme for TV Tokyo's Bi no Kyojintachi.
- "Taka no Uta" (鷹の歌Hawk's SongJapanese) (2014): Theme song for Fuji TV's 55th Anniversary special Tokyo ni Olympic wo Yonda Otoko.
- "Nobody Is Right" (Nobody Is RightNobody Is RightJapanese) (2015): CM song for earth music&ecology.
- "Sora ga Aru Kagiri" (空がある限りAs Long as There's SkyJapanese) (2015): Ending theme for BS Japan's Nikkei Plus 10.
- "Bojō" (慕情YearningJapanese) (2017, 2019): Theme song for the TV Asahi drama Obi Drama Gekijō: Yasuragi no Sato and Yasuragi no Toki ~Michi~.
- "Jinsei no Shirōto" (人生の素人Amateur of LifeJapanese) (2017, 2019): Insert song for the TV Asahi drama Obi Drama Gekijō: Yasuragi no Sato and Yasuragi no Toki ~Michi~.
- "Wakareuta" (わかれうたParting SongJapanese) (2017): Insert song for the short film Wakareuta.
- "Shinkaju" (進化樹Evolution TreeJapanese) (2019): Theme song for the TV Asahi drama Obi Drama Gekijō: Yasuragi no Toki ~Michi~.
- "Rikyō no Uta" (離郷の歌Song of Leaving HomeJapanese) (2019): Theme song for the TV Asahi drama Obi Drama Gekijō: Yasuragi no Toki ~Michi~.
- "Owari Hatsumono" (終り初物First of the LastJapanese) (2019): Theme song for the TV Asahi drama Obi Drama Gekijō: Yasuragi no Toki ~Michi~.
- "Kannonbashi" (観音橋Kannon BridgeJapanese) (2019): Theme song for the TV Asahi drama Obi Drama Gekijō: Yasuragi no Toki ~Michi~.
5. Live Performances
Miyuki Nakajima's live performances are a cornerstone of her artistic expression, ranging from extensive national concert tours to her distinctive theatrical 'Yakai' productions.
5.1. Concert Tours
Nakajima began performing live in high school, and her professional concert career has been extensive, marked by numerous tours throughout Japan. She generally prefers performing in intimate settings, typically in halls with a capacity of 2,000 to 3,000 people, and generally avoids arena-class venues. While she has performed at larger venues like Ryōgoku Kokugikan, Yokohama Arena, and Osaka-jō Hall in the past, she has notably never held a concert at the Nippon Budokan.
Her major concert tours include:
- 1977 Spring Concert
- 1977 Autumn Concert
- 1978 Spring Tour
- 1978 Autumn Tour
- 1979 Spring Tour
- 1979 Autumn Tour
- Miyuki Nakajima Concert (1980 Autumn Tour)
- Sabishiki Tomo e (寂しき友へTo a Lonely FriendJapanese) (1981)
- Sabishiki Tomo e II (寂しき友へIITo a Lonely Friend IIJapanese) (1982)
- Utahime (浮汰姫Singing PrincessJapanese) (1982-83)
- Nakajima Miyuki Concert Fuku Koro ni (蕗く季節にIn the Season of ButterburJapanese) (1982-83)
- Nakajima Miyuki Concert '84 Asu wo Ute! (明日を撃て!Shoot Tomorrow!Japanese) (1984)
- Nakajima Miyuki Concert '84 Gekkou no Utage (月光の宴Banquet of MoonlightJapanese) (1984-85)
- Nakajima Miyuki Concert '85 No Thank You (のぅさんきゅうNo Thank YouJapanese) (1985)
- Nakajima Miyuki Concert '85 Utagoyomi (歌暦Song CalendarJapanese) Page 85" (1985)
- Nakajima Miyuki Concert '86 Gobanme no Kisetsu (五番目の季節The Fifth SeasonJapanese) " (1986)
- Nakajima Miyuki Concert '86 Utagoyomi (歌暦Song CalendarJapanese) Page 86 "KoiutaLove SongJapanese " (1986)
- Miyuki Nakajima Concert '87 "Suppin Vol.1" (すっぴん Vol.1Bare Face Vol.1Japanese) (1987)
- Nakajima Miyuki Concert 1989 Nousagi no You ni (野ウサギのようにLike a Wild RabbitJapanese) " (1989)
- Concert Tour '90 "Night Wings" (1990)
- Concert "Carnival 1992" (1992)
- Concert Tour '93 "East Asia" (1993)
- Concert '95 "Love or Nothing" (1995)
- Concert Tour '97 "Paradise Cafe" (1997)
- Concert Tour '98 (1998)
- XXIc. 1st. (2001)
- Concert Tour 2005
- Concert Tour 2007
- Nakajima Miyuki Tour 2010
- Nakajima Miyuki Enkai (縁会MeetingJapanese) 2012-2013
- Nakajima Miyuki Yakai Koujo (夜会工場Night Gathering FactoryJapanese) VOL.1 (2013)
- Nakajima Miyuki Concert Ichi E (一会One EncounterJapanese) 2015-2016
- Nakajima Miyuki Yakai Koujo (夜会工場Night Gathering FactoryJapanese) VOL.2 (2018)
- Nakajima Miyuki 2020 Last Tour (ラスト・ツアー「結果オーライ」Last Tour "Kekka Ōrai"Japanese)
5.2. 'Yakai' Performances
The 'Yakai' (夜会Night GatheringJapanese) series is a unique and significant aspect of Nakajima's career, blending elements of theater and concert into an experimental musical production. Launched in 1989 at the Bunkamura Theatre Cocoon in Shibuya, Tokyo, 'Yakai' is characterized by intricate storylines personally written by Nakajima.
Initially, 'Yakai' functioned as a "jukebox musical," primarily featuring her previously released songs woven into a narrative. However, these idiosyncratic efforts gradually evolved into more elaborate stage performances. Beginning with the 7th act, titled 2/2, in 1995, 'Yakai' productions started to incorporate new songs composed specifically for the performances, making them more comprehensive theatrical experiences.
Nakajima performed 'Yakai' every December for ten consecutive years, from 1989 through 1998. After a brief hiatus, the series resumed in 2000 and has continued irregularly in recent years. For instance, 'Yakai Vol.14 24-ji Chaku 00-ji Hatsu' (24時着00時発Arriving at 24:00, Departing at 00:00Japanese) in 2006 was performed at Aoyama Theatre in Tokyo, rather than the usual Theatre Cocoon, and for the first time at Theater BRAVA! in Osaka. Most of these performances have been released on DVD, allowing a wider audience to experience these distinctive productions.
The 'Yakai' series includes:
- Yakai (1989)
- Yakai 1990 (1990)
- Yakai Vol.3 Kan-Tan (邯鄲Kan-TanJapanese) (1991)
- Yakai Vol.4 Kinkanshoku (金環蝕Annular EclipseJapanese) (1992)
- Yakai Vol.5 "Hana no Iro wa Utsuri ni keri na Itazura ni Waga Mi Yo ni Furu Nagame Seshi Ma ni" (「花の色はうつりにけりないたづらに わが身世にふるながめせし間に」The colors of the flowers have faded in vain, while I idly gazed upon the worldJapanese) (1993)
- Yakai Vol.6 Shangri-La (シャングリラShangri-LaJapanese) (1994)
- Yakai Vol.7 2/2 (1995)
- Yakai Vol.8 Tou Onna (問う女The Questioning WomanJapanese) (1996)
- Yakai Vol.9 2/2 (1997)
- Yakai Vol.10 Kaishou (海嘯TsunamiJapanese) (1998)
- Yakai Vol.11 Winter Garden (2000)
- Yakai Vol.12 Winter Garden (2002)
- Yakai Vol.13 24-ji Chaku 0-ji Hatsu (24時着0時発Arriving at 24:00, Departing at 0:00Japanese) (2004)
- Yakai Vol.14 24-ji Chaku 00-ji Hatsu (24時着00時発Arriving at 24:00, Departing at 00:00Japanese) (2006)
- Yakai Vol.15 Ganso Konbanya (元祖・今晩屋Original Evening ShopJapanese) (2008-09)
- Yakai Vol.16 Honke Konbanya (本家・今晩屋Main Evening ShopJapanese) (2009)
- Yakai Vol.17 2/2 (2012)
- Yakai Vol.18 Hashi no shita no Arukadia (橋の下のアルカディアArcadia Under the BridgeJapanese) (2014)
- Yakai Vol.19 Hashi no shita no Arukadia (橋の下のアルカディアArcadia Under the BridgeJapanese) (2016)
- Yakai Vol.20 Little Tokyo (リトル・トーキョーLittle TokyoJapanese) (2019)
6. Media Appearances
Beyond her musical and songwriting endeavors, Miyuki Nakajima has maintained a presence in various media, including radio, television, and advertising.
6.1. Radio Personality
Miyuki Nakajima has had a significant career as a radio personality, known for her distinctive and often humorous on-air persona, which contrasted with her more serious musical image. Her most notable role was hosting All Night Nippon on the Nippon Broadcasting System, a long-running program she helmed from April 1979 through March 1987. Her witty banter on the show garnered immense popularity among listeners.
Her other radio appearances include:
- "Yamaha Folk-in" on TBS Radio (April 1976 - March 1978).
- "Dengeki Wide Ultra Broadcasting Station" on Radio Kanto (1977).
- "CR Music Space 558 Gal Gal Kobe" on Radio Kansai (1978).
- "MBS Music Magazine" on MBS Radio (October 1978 - April 1979, October 1979 - March 1980, October 1980 - March 1981, February - April 1982).
- "Joyful Pop 'Sound A La Carte'" on NHK-FM (Fridays, 1989-1990), which she affectionately called "Full Kin."
- "Music Square" on NHK-FM (Fridays, 1990-1994).
- "Miyuki Nakajima O-Jikan Haishaku" (中島みゆき お時間拝借Miyuki Nakajima: Borrowing TimeJapanese) on TOKYO FM (April 1994 - September 1997).
- "NHK 80th Anniversary / Radio Shin'ya Bin 15th Anniversary Special - Singer-Songwriter Era" on NHK Radio 1 (March 21, 2005).
- "Miyuki Nakajima's Radio Hirumabin" (中島みゆきのラジオ昼間便Miyuki Nakajima's Daytime RadioJapanese) on NHK-FM (December 5, 2009).
- "Miyuki Nakajima's All Night Nippon Monthly" (中島みゆきのオールナイトニッポン月イチMiyuki Nakajima's All Night Nippon MonthlyJapanese) (April 2013 - September 2018), broadcast once a month.
6.2. Television Dramas and Films
While primarily known for her music, Nakajima has also made occasional forays into acting and narration in television dramas and films.
- Ashita no Keiji (明日の刑事Tomorrow's DetectiveJapanese) (TBS, December 7, 1977): Her first drama appearance, in episode 10.
- Shin'ai Naru Mono e (親愛なる者へTo My BelovedJapanese) (Fuji TV, July 9 & September 17, 1992): She played the role of Ritsuko Nagumo, a doctor, in the second and final episodes. The drama was titled after her 1979 studio album.
- Yousei Florence (妖精フローレンスFairy FlorenceJapanese) (1985): Voice role as Fairy Musica.
- Tokyo Biyori (東京日和Tokyo WeatherJapanese) (1997): Appeared as a bar hostess.
- Sayonara Color (サヨナラCOLORGoodbye ColorJapanese) (2005): Played the role of Doctor Iwaodake.
- Glass no Tsukai (ガラスの使徒Glass ApostleJapanese) (2005): Appeared as Itoko, the fortune-teller.
- The Mamiya Brothers (間宮兄弟Mamiya KyōdaiJapanese) (2006): Played Junko Mamiya.
- Tokyo Zenryoku Shoujo (東京全力少女Tokyo Full-Power GirlJapanese) (NTV, October 10, 2012): Made a cameo appearance as a cleaner in the first episode.
- Yasuragi no Sato (やすらぎの郷Village of TranquilityJapanese) (TV Asahi, June 29, July 7, August 22, 2017): Appeared as a resident pushing a wheelchair in episodes 64, 70, and 102. The person in the wheelchair was the drama's scriptwriter, Sō Kuramoto.
- Eien no Nishi Pa: Hokkaidō to Nazuketa Otoko Matsuura Takeshirō (永遠のニシパ ~北海道と名付けた男 松浦武四郎~Eternal Nishipa: The Man Who Named Hokkaido, Takeshirō MatsuuraJapanese) (NHK General, July 15, 2019): Served as the narrator.
6.3. Commercials (CM)
Nakajima has also appeared in various television commercials, often featuring her music or persona.
- Kirin Brewery "Kirin Premium Beer" (1991).
- Ozeki "One Cup Ozeki" (1997): Co-starred with Masakazu Tamura.
- Japan's Ministry of Posts and Telecommunications "New Year's Postcard" (1993-2000): Nakajima herself appeared in these commercials, which often featured a new rendition of her early song "Jidai".
- Ministry of Posts and Telecommunications "Kamome Mail" (かもめーるSeagull MailJapanese) (1994, 1995): Also featured Nakajima's appearance.
- Sapporo Beer "Hokkaido Nama Shibori" (北海道 生搾りHokkaido Raw SqueezeJapanese) (2005): Co-starred with Hidetoshi Sakurai of Magokoro Brothers.
- Fujifilm Healthcare Laboratory "Astalift" (2008-2010): Featured her songs "Jidai" and "Nagisa no Balcony" as background music.
- Fujifilm "Oshōgatsu wo Utsusou♪ 'Astalift' Hen" (お正月を写そう♪「アスタリフト」篇Let's Take Pictures for New Year's♪ 'Astalift' EditionJapanese) (2009).
- Fujifilm "Fujicolor Postcard" (2010).
- Fujifilm "Oshōgatsu wo Utsusou♪ 2011" (お正月を写そう♪ 2011Let's Take Pictures for New Year's♪ 2011Japanese) (2010).
- Suntory Foods "BOSS Uchūjin Jones: Kinjirareta Wakusei Hen" (宇宙人ジョーンズ・禁じられた惑星 篇Alien Jones: Forbidden Planet EditionJapanese) (2022): She played the role of a "Space President."
6.4. Major Television Appearances
Miyuki Nakajima has made notable appearances on major Japanese television programs, particularly the annual Kōhaku Uta Gassen, which are significant events in her public career.
- 53rd Kōhaku Uta Gassen (2002):** Nakajima made her debut appearance on this prestigious New Year's Eve music program. She performed "Chijō no Hoshi" (地上の星Earthly StarsJapanese) live via satellite from the Kurobe Dam (Kurobe River No. 4 Power Station). This performance garnered the highest viewership rating among all artists that year, reaching 52.8% in the Kanto region. She famously made a lyrical mistake during the performance due to extreme tension in the cold environment, but the public's reaction was overwhelmingly positive. This was her first live television performance since the late 1970s.
- 65th Kōhaku Uta Gassen (2014):** Nakajima made her second appearance on Kōhaku Uta Gassen after a 12-year hiatus. She performed "Mugi no Uta" (麦の唄Wheat SongJapanese), the theme song for the NHK Asadora Massan. Her performance was broadcast live from NHK Broadcasting Center's CT-101 studio, and she was joined by Massan cast members Tetsuji Tamayama and Charlotte Kate Fox. She performed right before the final act of the evening.
6.5. Interactive Media
Nakajima's work has also extended into interactive media, including video games and CD-ROMs.
- Nakajima Miyuki Namiromu (なみろむNamiromuJapanese) (PlayStation, October 15, 1998): This was a PlayStation title.
- Namigoyomi (なみごよみWave CalendarJapanese) (CD-ROM, December 2003).
- Namimekuri (なみめくりWave TurningJapanese) (CD-ROM, December 2004): This CD-ROM featured a birthday setting, where Nakajima herself would deliver a congratulatory message in her own voice on the user's birthday.
7. Discography
Miyuki Nakajima's discography is extensive, reflecting her long and prolific career in the Japanese music industry.
7.1. Studio Albums
Nakajima has released 44 studio albums, consistently producing new material throughout her career.
Year | Title (Japanese) | Title (English) |
---|---|---|
1976 | 私の声が聞こえますかJapanese | Watashi no Koe ga Kikoemasuka |
1976 | みんな去ってしまったJapanese | Minna Itte Shimatta |
1977 | あ・り・が・と・うJapanese | A Ri Ga To U |
1978 | 愛していると云ってくれJapanese | Aishiteiru to Ittekure |
1979 | 親愛なる者へJapanese | Shin-ai Naru Mono e |
1979 | おかえりなさいJapanese | Okaerinasai |
1980 | 生きていてもいいですかJapanese | Ikiteitemo Iidesuka |
1981 | 臨月Japanese | Month of Parturition (Ringetsu) |
1982 | 寒水魚Japanese | Kansuigyo |
1983 | 予感Japanese | Hunch (Yokan) |
1984 | はじめましてJapanese | How Do You Do (Hajimemashite) |
1985 | 御色なおしJapanese | Change (Oiro Naoshi) |
1985 | miss M. | miss M. |
1986 | 36.5°C | 36.5°C |
1988 | 中島みゆきJapanese | Miyuki Nakajima |
1988 | グッバイ ガールJapanese | Goodbye Girl |
1989 | 回帰熱Japanese | Kaikinetsu |
1990 | 夜を往けJapanese | Yoru wo Yuke |
1991 | 歌でしか言えないJapanese | Utadeshika Ienai |
1992 | East Asia | East Asia |
1993 | 時代~Time Goes AroundJapanese | Jidai |
1994 | Love or Nothing | Love or Nothing |
1995 | 10 Wings | 10 Wings |
1996 | パラダイス・カフェJapanese | Paradise Cafe |
1998 | わたしの子供になりなさいJapanese | Be Like My Child |
1999 | 日-WINGSJapanese | Sun: Wings |
1999 | 月-WINGSJapanese | Moon: Wings |
2000 | 短編集Japanese | Short Stories |
2001 | 心守歌Japanese | Lullaby for the Soul (Kokoromoriuta) |
2002 | おとぎばなし -Fairy Ring-Japanese | Otogibanashi: Fairy Ring |
2003 | 恋文Japanese | Love Letter (Koibumi) |
2004 | いまのきもちJapanese | Ima no Kimochi |
2005 | 転生Japanese | Ten-Sei |
2006 | ララバイSINGERJapanese | Lullaby Singer |
2007 | I Love You, 答えてくれJapanese | I Love You, Do You Hear Me? |
2009 | Drama! | Drama! |
2010 | 真夜中の動物園Japanese | Midnight Zoo |
2011 | 荒野よりJapanese | From the Icy Reaches (Kōya Yori) |
2012 | 常夜灯Japanese | Night-Light (Jōyatō) |
2014 | 問題集Japanese | Hard Problems (Mondaishū) |
2015 | 組曲 (Suite)Japanese | Musical Suite |
2017 | 相聞Japanese | Soumon |
2020 | コントラアルトJapanese | CONTRALTO |
2023 | 世界が違って見える日Japanese | The Day the World Looks Different |
7.2. Singles
Nakajima has released 48 singles throughout her career, many of which achieved significant chart success.
No. | Release Date | Title (Japanese) | Title (English) | B-side | Format | Chart Position |
---|---|---|---|---|---|---|
Canyon Records / AARD-VARK | ||||||
1st | 1975-09-25 | アザミ嬢のララバイJapanese | Azami Jō no Lullaby | さよなら さよならJapanese | EP | 38th |
2nd | 1975-12-21 | 時代Japanese | Jidai | 傷ついた翼Japanese | EP | 14th |
3rd | 1976-03-25 | こんばんわJapanese | Konbanwa | 強い風はいつもJapanese | EP | 184th |
4th | 1976-07-25 | 夜風の中からJapanese | Yoru Kaze no Naka Kara | 忘れられるものならばJapanese | EP | 151st |
5th | 1977-09-10 | わかれうたJapanese | Wakareuta | ホームにてJapanese | EP | 1st |
6th | 1978-08-21 | おもいで河Japanese | Omoide Gawa | ほうせんかJapanese | EP | 19th |
7th | 1979-09-21 | りばいばるJapanese | Revival | ピエロJapanese | EP | 11th |
8th | 1980-02-05 | かなしみ笑いJapanese | Kanashimi Warai | 霧に走るJapanese | EP | 11th |
9th | 1980-10-21 | ひとり上手Japanese | Hitori Jōzu | 悲しみにJapanese | EP | 6th |
10th | 1981-03-21 | あした天気になれJapanese | Ashita Tenki ni Nare | 杏村からJapanese | EP | 25th |
11th | 1981-10-21 | 悪女Japanese | Akujo | 笑わせるじゃないかJapanese | EP | 1st |
12th | 1982-04-05 | 誘惑Japanese | Yuwaku | やさしい女Japanese | EP | 2nd |
13th | 1982-09-21 | 横恋慕Japanese | Yokorenbo | 忘れな草をもう一度Japanese | EP | 2nd |
14th | 1983-10-21 | あの娘Japanese | Ano Ko | 波の上Japanese | EP | 5th |
15th | 1984-03-21 | ひとりJapanese | Hitori | 海と宝石Japanese | EP | 5th |
16th | 1985-09-18 | 孤独の肖像Japanese | Kodoku no Shōzō | 100人目の恋人Japanese | EP | 6th |
17th | 1985-12-21 | つめたい別れJapanese | Tsumetai Wakare | ショウ・タイムJapanese | 12inch | 7th |
18th | 1986-06-05 | あたいの夏休みJapanese | Atai no Natsuyasumi | 噂Japanese | EP | 14th |
19th | 1986-09-21 | 見返り美人Japanese | Mikaeri Bijin | どこにいてもJapanese | EP | 16th |
20th | 1986-11-21 | やまねこJapanese | Yamaneko | シーサイド・コーポラスJapanese | EP | 43rd |
Pony Canyon / AARD-VARK | ||||||
21st | 1987-10-05 | 御機嫌如何Japanese | Gokigen Ikaga | シュガーJapanese | EP | 14th |
22nd | 1988-02-26 | 仮面Japanese | Kamen | 熱病 (New Version)Japanese | 8cmCD | 23rd |
23rd | 1988-10-21 | 涙 -Made in tears-Japanese | Namida -Made in tears- | 空港日誌Japanese | 8cmCD | 18th |
24th | 1989-03-15 | あしたJapanese | Ashita | グッバイガールJapanese | 8cmCD | 18th |
25th | 1990-08-21 | withJapanese | with | 笑ってよエンジェルJapanese | 8cmCD | 29th |
26th | 1991-06-05 | トーキョー迷子Japanese | Tokyo Maigo | 見返り美人 (New Version)Japanese | 8cmCD | 25th |
27th | 1992-03-04 | 誕生 / MaybeJapanese | Tanjō / Maybe | 8cmCD | 13th | |
28th | 1992-07-29 | 浅い眠りJapanese | Asai Nemuri | 親愛なる者へJapanese | 8cmCD | 2nd |
29th | 1993-04-21 | ジェラシー・ジェラシーJapanese | Jealousy Jealousy | 兆しのシーズンJapanese | 8cmCD | 22nd |
30th | 1993-12-01 | 時代 / 最後の女神Japanese | Jidai / Saigo no Megami | 8cmCD | 22nd | |
31st | 1994-05-14 | 空と君のあいだに / ファイト!Japanese | Sora to Kimi no Aida ni / Fight! | 8cmCD | 1st | |
32nd | 1995-05-19 | 旅人のうたJapanese | Tabibito no Uta | SE・TSU・NA・KU・TEJapanese | 8cmCD | 1st |
33rd | 1996-11-21 | たかが愛Japanese | Takaga Ai | 目を開けて最初に君を見たいJapanese | 8cmCD | 32nd |
34th | 1997-11-07 | 愛情物語Japanese | Aijō Monogatari | 幸せJapanese | 8cmCD | 28th |
35th | 1998-02-04 | 命の別名 / 糸Japanese | Inochi no Betsumei / Ito | 8cmCD | 12th | |
36th | 1998-10-07 | 瞬きもせずJapanese | Mabataki mo Sezu | 私たちは春の中でJapanese / 瞬きもせず (MOVIE THEME VERSION)Japanese | Maxi | 22nd |
Yamaha Music Communications | ||||||
37th | 2000-07-19 | 地上の星 / ヘッドライト・テールライトJapanese | Earthly Stars (Unsung Heroes) / Headlight Taillight | Maxi | 1st | |
38th | 2003-07-23 | 銀の龍の背に乗ってJapanese | Gin no Ryū no Se ni Notte | 恋文Japanese | Maxi | 4th |
39th | 2006-02-01 | 帰れない者たちへJapanese | Kaerenai Monotachi e | 命のリレー('04 夜会ヴァージョン)Japanese | Maxi | 35th |
40th | 2007-07-11 | 一期一会Japanese | Ichigo Ichie | 昔から雨が降ってくるJapanese | Maxi | 11th |
41st | 2009-11-04 | 愛だけを残せJapanese | Ai dake wo Nokose | 闘りゃんせJapanese | Maxi | 15th |
42nd | 2011-10-26 | 荒野よりJapanese | Kōya Yori | バクですJapanese | Maxi | 11th |
43rd | 2012-10-10 | 恩知らずJapanese | Onshirazu | 時代 -ライヴ 2010~11-Japanese | Maxi | 12th |
44th | 2014-10-29 | 麦の唄Japanese | Mugi no Uta | 泣いてもいいんだよJapanese | Maxi | 5th |
45th | 2017-08-23 | 慕情Japanese | Bojō | 人生の素人(しろうと)Japanese | Maxi | 8th |
46th | 2019-09-25 | 離郷の歌 / 進化樹Japanese | Rikyō no Uta / Shinkaju | Maxi | 13th | |
47th | 2022-12-14 | 俱に / 銀の龍の背に乗ってJapanese | Tomo ni / Gin no Ryū no Se ni Notte | Maxi | 8th | |
48th | 2023-09-13 | 心音Japanese | Shin'on | 有謬の者共Japanese | Maxi | 15th |
7.3. Live Albums
Nakajima has released several live albums, capturing the energy and artistry of her concert and 'Yakai' performances.
Year | Title (Japanese) | Title (English) |
---|---|---|
1987 | 歌暦Japanese | Utagoyomi |
2005 | 中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A.Japanese | Miyuki Nakajima Live! Live at Sony Pictures Studios in L.A. |
2008 | 歌旅 -中島みゆきコンサートツアー2007-Japanese | Utatabi -Miyuki Nakajima Concert Tour 2007- |
2014 | 中島みゆき「縁会」2012~3 -LIVE SELECTION-Japanese | Miyuki Nakajima "Enkai" 2012-2013 -LIVE SELECTION- |
2016 | 中島みゆきConcert「一会」2015~2016-LIVE SELECTION-Japanese | Miyuki Nakajima Concert "Ichie" 2015-2016 -LIVE SELECTION- |
2018 | 中島みゆき ライブ リクエスト -歌旅・縁会・一会-Japanese | Miyuki Nakajima Live Request -Utatabi・Enkai・Ichie- |
2022 | 中島みゆき 2020ラスト・ツアー「結果オーライ」Japanese | Miyuki Nakajima 2020 Last Tour "Kekka Ōrai" |
2025 | 中島みゆき コンサート「歌会 VOL.1」-LIVE SELECTION-Japanese | Miyuki Nakajima Concert "Utakai VOL.1" -LIVE SELECTION- |
7.4. Video Releases
Nakajima's video releases include collections of music videos, recordings of her 'Yakai' theatrical performances, and live concert films.
7.4.1. Music Video Collections (PV Collections)
No. | Release Date | Title (Japanese) | Title (English) | Format |
---|---|---|---|---|
1st | 1987-08-21 | 中島みゆき CDV GOLDJapanese | Miyuki Nakajima CDV GOLD | CDV |
2nd | 1991-06-21 | A FILM of Nakajima MiyukiJapanese | A FILM of Nakajima Miyuki | VHS, LD |
3rd | 1997-03-21 | FILM of Nakajima Miyuki IIJapanese | FILM of Nakajima Miyuki II | VHS, LD |
4th | 2000-08-02 | THE FILM of Nakajima MiyukiJapanese | THE FILM of Nakajima Miyuki | DVD |
7.4.2. 'Yakai' Video Releases
No. | Release Date | Title (Japanese) | Title (English) | Format |
---|---|---|---|---|
1st | 1991-11-07 | 夜会1990Japanese | Yakai 1990 | VHS, LD, DVD |
2nd | 1992-10-21 | 夜会VOL.3 KAN(邯鄲)TANJapanese | Yakai VOL.3 KAN (Kan-Tan) TAN | VHS, LD, DVD |
3rd | 1993-11-03 | 夜会VOL.4 金環蝕Japanese | Yakai VOL.4 Kinkanshoku | VHS, LD, DVD |
4th | 1994-11-02 | 夜会VOL.5 花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせし間にJapanese | Yakai VOL.5 Hana no Iro wa Utsuri ni keri na Itazura ni Waga Mi Yo ni Furu Nagame Seshi Ma ni | VHS, LD, DVD |
5th | 1994-11-02 | ドキュメント夜会VOL.5 花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせし間にJapanese | Document Yakai VOL.5 Hana no Iro wa Utsuri ni keri na Itazura ni Waga Mi Yo ni Furu Nagame Seshi Ma ni | VHS, LD |
6th | 1995-11-01 | 夜会VOL.6 シャングリラJapanese | Yakai VOL.6 Shangri-La | VHS, LD, DVD |
7th | 1996-11-07 | 夜会VOL.7 2/2Japanese | Yakai VOL.7 2/2 | VHS, LD, DVD |
8th | 1997-11-19 | 夜会VOL.8 問う女Japanese | Yakai VOL.8 Tou Onna | VHS, LD, DVD |
9th | 1999-12-01 | 夜会VOL.10 海嘯Japanese | Yakai VOL.10 Kaishou | VHS, DVD |
10th | 2003-12-03 | 夜会の軌跡 1989~2002Japanese | Yakai no Kiseki 1989~2002 | DVD |
11th | 2004-12-15 | 夜会VOL.13 24時着 0時発Japanese | Yakai VOL.13 24-ji Chaku 0-ji Hatsu | DVD |
12th | 2008-11-19 | 夜会VOL.14 24時着 00時発Japanese | Yakai VOL.14 24-ji Chaku 00-ji Hatsu | DVD |
13th | 2010-10-13 | 夜会VOL.16 ~夜物語~本家・今晩屋Japanese | Yakai VOL.16 ~Yoru Monogatari~ Honke Konbanya | DVD, Blu-ray |
14th | 2013-11-11 | 夜会VOL.17 2/2Japanese | Yakai VOL.17 2/2 | DVD, Blu-ray |
15th | 2015-11-11 | 夜会VOL.18 橋の下のアルカディアJapanese | Yakai VOL.18 Hashi no shita no Arukadia | DVD, Blu-ray |
16th | 2018-12-19 | 夜会工場VOL.2Japanese | Yakai Koujo VOL.2 | DVD, Blu-ray |
17th | 2019-11-27 | 夜会VOL.20 リトル・トーキョーJapanese | Yakai VOL.20 Little Tokyo | DVD, Blu-ray |
7.4.3. Live Video Releases
No. | Release Date | Title (Japanese) | Title (English) | Format |
---|---|---|---|---|
1st | 2004-12-23 | 歌姫 LIVE in L.A.Japanese | Utahime LIVE in L.A. | DVD |
2nd | 2005-03-23 | 中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A.Japanese | Miyuki Nakajima Live! Live at Sony Pictures Studios in L.A. | DVD |
3rd | 2008-06-11 | 歌旅 -中島みゆきコンサートツアー2007-Japanese | Utatabi -Miyuki Nakajima Concert Tour 2007- | DVD |
4th | 2014-11-12 | 中島みゆき「縁会」2012~3Japanese | Miyuki Nakajima "Enkai" 2012-2013 | DVD, Blu-ray |
5th | 2016-11-16 | 中島みゆきConcert「一会」2015~2016Japanese | Miyuki Nakajima Concert "Ichie" 2015-2016 | DVD, Blu-ray |
6th | 2025-03-12 | 中島みゆき コンサート「歌会 VOL.1」Japanese | Miyuki Nakajima Concert "Utakai VOL.1" | DVD, Blu-ray |
7.5. Compilation and Box Sets
Nakajima's career is also represented by various compilation albums and comprehensive box sets.
7.5.1. Compilation Albums
Release Date | Title (Japanese) | Title (English) |
---|---|---|
1985-12-15 | 中島みゆき THE BESTJapanese | Miyuki Nakajima THE BEST |
1987-08-21 | SinglesJapanese | Singles |
1989-03-21 | 中島みゆき PRESENTS BEST SELECTION 16Japanese | Miyuki Nakajima PRESENTS BEST SELECTION 16 |
1992-04-01 | 中島みゆき BEST SELECTION IIJapanese | Miyuki Nakajima BEST SELECTION II |
1994-04-21 | Singles IIJapanese | Singles II |
1996-03-21 | 大吟醸Japanese | Daiginjo |
1998-11-06 | 大銀幕Japanese | Daiginmaku |
2002-04-17 | Singles 2000Japanese | Singles 2000 |
2006-06-14 | 元気ですかJapanese | Genki desu ka |
2013-11-20 | 十二単~Singles 4~Japanese | Jūnishinō ~Singles 4~ |
2016-11-16 | 中島みゆき・21世紀ベストセレクション『前途』Japanese | Miyuki Nakajima 21st Century Best Selection "Zento" |
2020-12-02 | ここにいるよJapanese | Koko ni Iru yo |
7.5.2. Box Sets
No. | Release Date | Title (Japanese) | Title (English) | Content |
---|---|---|---|---|
1st | 1984-03 | NAKAJIMA MIYUKI CRISTAL RAINBOW SINGLE COLLECTIONJapanese | NAKAJIMA MIYUKI CRISTAL RAINBOW SINGLE COLLECTION | 14-disc single record set from "Azami Jō no Lullaby" to "Ano Ko". |
2nd | 1988-06-21 | 中島みゆき CD BOX 10Japanese | Miyuki Nakajima CD BOX 10 | 10-disc album set from "Watashi no Koe ga Kikoemasuka" to "Yokan". |
3rd | 1997-04-01 | 中島みゆき CD-BOX 1976~1983Japanese | Miyuki Nakajima CD-BOX 1976~1983 | 10-disc album set from "Watashi no Koe ga Kikoemasuka" to "Yokan" (mail-order exclusive). |
4th | 1998-11-21 | 中島みゆき CD-BOX 1984~1992Japanese | Miyuki Nakajima CD-BOX 1984~1992 | 10-disc album set from "Hajimemashite" to "EAST ASIA" (mail-order exclusive). |
5th | 2004-10-21 | 中島みゆき CD-BOX 1993~2002Japanese | Miyuki Nakajima CD-BOX 1993~2002 | 10-disc album set from "Jidai -Time goes around-" to "Otogibanashi -Fairy Ring-" (mail-order exclusive, now discontinued). |
6th | 2012-09-01 | 中島みゆきBOX 私の声が聞こえますか~臨月Japanese | Miyuki Nakajima BOX Watashi no Koe ga Kikoemasuka ~Ringetsu | 8-disc remastered album set from "Watashi no Koe ga Kikoemasuka" to "Ringetsu" (mail-order exclusive). |
7th | 2014-03-19 | 完全保存版! 中島みゆき「お時間拝借」よりぬきラジオCD BOXJapanese | Complete Preservation Edition! Miyuki Nakajima "O-Jikan Haishaku" Handpicked Radio CD BOX | Edited collection of popular segments from her radio program "O-Jikan Haishaku" (talks). |
8th | 2014-10-15 | 中島みゆきBOX2 寒水魚~夜を往けJapanese | Miyuki Nakajima BOX2 Kansuigyo ~Yoru wo Yuke | 10-disc remastered album set from "Kansuigyo" to "Yoru wo Yuke" (mail-order exclusive). |
7.6. Special Albums (Cover, Tribute, International, Instrumental)
Nakajima's discography also includes various special releases, such as albums featuring covers by other artists, tribute albums, instrumental collections, and albums released exclusively internationally.
7.6.1. Omnibus Albums (Song Libraries)
These albums compile songs written by Nakajima for other artists.
No. | Release Date | Title (Japanese) | Title (English) |
---|---|---|---|
1st | 1997-11-19 | 中島みゆき ソングライブラリー 1Japanese | Miyuki Nakajima Song Library 1 |
2nd | 1997-11-19 | 中島みゆき ソングライブラリー 2Japanese | Miyuki Nakajima Song Library 2 |
3rd | 1997-11-19 | 中島みゆき ソングライブラリー 3Japanese | Miyuki Nakajima Song Library 3 |
4th | 1997-11-19 | 中島みゆき ソングライブラリー 4Japanese | Miyuki Nakajima Song Library 4 |
5th | 1997-11-19 | 中島みゆき ソングライブラリー 5Japanese | Miyuki Nakajima Song Library 5 |
BEST | 2003-09-18 | 中島みゆきSONG LIBRARY BEST SELECTIONJapanese | Miyuki Nakajima SONG LIBRARY BEST SELECTION |
7.6.2. Tribute Albums
These albums feature other artists covering Nakajima's songs.
No. | Release Date | Title (Japanese) | Title (English) |
---|---|---|---|
1st | 2002-10-02 | 中島みゆき的アジアン・カバーズJapanese | Miyuki Nakajima's Asian Covers (Omnibus album of Asian artists covering her songs) |
2nd | 2003-09-26 | 中島みゆきトリビュート Yourself...MyselfJapanese | Miyuki Nakajima Tribute Yourself...Myself |
3rd | 2006-06-14 | 元気ですかJapanese | Genki desu ka |
4th | 2016-11-16 | 「歌縁」 -中島みゆき RESPECT LIVE 2015-Japanese | "Utaen" -Miyuki Nakajima RESPECT LIVE 2015- |
5th | 2024-01-17 | 「歌縁」 -中島みゆき RESPECT LIVE 2023-Japanese | "Utaen" -Miyuki Nakajima RESPECT LIVE 2023- |
7.6.3. Official Instrumental Cover Albums
No. | Release Date | Title (Japanese) | Title (English) |
---|---|---|---|
1st | 2008-10-22 | チェロとピアノで聞く中島みゆきJapanese | Miyuki Nakajima Heard with Cello and Piano |
2nd | 2009-01-29 | チェロとピアノで聞く中島みゆきIIJapanese | Miyuki Nakajima Heard with Cello and Piano II |
3rd | 2009-10-21 | インストゥルメンタルで聞く中島みゆきJapanese | Miyuki Nakajima Heard Instrumentally |
4th | 2010-10-13 | インストゥルメンタルで聞く中島みゆきIIJapanese | Miyuki Nakajima Heard Instrumentally II |
5th | 2011-11-16 | インストゥルメンタルで聞く中島みゆきIIIJapanese | Miyuki Nakajima Heard Instrumentally III |
BEST | 2023-03-01 | 歌がなくても聞こえてくる「中島みゆきの音楽集」~こころに寄り添う24の旋律~Japanese | Miyuki Nakajima's Music Collection Heard Even Without Vocals ~24 Melodies That Accompany the Heart~ |
7.6.4. International Limited Release Albums
Release Date | Title (Japanese) | Title (English) | Region |
---|---|---|---|
1986-08 | COLD FAREWELL | COLD FAREWELL | Canada |
1993-02-15 | 美雪集Japanese | Miyuki Collection | Hong Kong |
1994-08-10 | 美雪集2Japanese | Miyuki Collection 2 | Hong Kong |
1995-03 | 中島美雪 '95香港演唱會紀念版Japanese | Miyuki Nakajima '95 Hong Kong Concert Memorial Edition | Hong Kong |
7.7. Live Concert Films
Nakajima's live performances have also been released as theatrical films, allowing audiences to experience her concerts in cinemas.
No. | Release Date | Title (Japanese) | Title (English) |
---|---|---|---|
1st | 2012-05-09 | 中島みゆきLIVE「歌旅 劇場版」Japanese | Miyuki Nakajima LIVE "Utatabi Gekijōban" |
2nd | 2012-10-13 | 中島みゆきLIVE&PV「歌姫 劇場版」Japanese | Miyuki Nakajima LIVE&PV "Utahime Gekijōban" |
3rd | 2015-01-24 | 縁会2012~3 劇場版Japanese | Enkai 2012~3 Theatrical Version |
4th | 2022-01-21 | 中島みゆき 劇場版 ライヴ・ヒストリー 2007-2016 歌旅~縁会~一会Japanese | Miyuki Nakajima Theatrical Version Live History 2007-2016 Utatabi~Enkai~Ichie |
5th | 2022-12-30 | 中島みゆき 劇場版 ライヴ・ヒストリー2Japanese | Miyuki Nakajima Theatrical Version Live History 2 |
6th | 2023-12-08 | 中島みゆき 劇場版 夜会の軌跡1989~2002Japanese | Miyuki Nakajima Theatrical Version Yakai no Kiseki 1989~2002 |
7th | 2024-12-27 | 中島みゆきコンサート「歌会 VOL.1」劇場版Japanese | Miyuki Nakajima Concert "Utakai VOL.1" Theatrical Version |
8. Awards and Honors
Miyuki Nakajima has received numerous accolades throughout her career, recognizing her significant contributions to music and culture.
8.1. Major Music Awards
Nakajima has been honored with several prestigious awards from Japanese music ceremonies:
- Japan Record Awards:**
- 1976 (18th): Vocal Performance for "Abayo" (あばよFarewellJapanese) (Performer: Naoko Ken / Composer and lyricist: Nakajima).
- 1978 (20th): Gold Prize for "Shiawase Shibai" (しあわせ芝居Happy PlayJapanese) (Performer: Junko Sakurada / Composer and lyricist: Nakajima).
- 1981 (23rd): Best 10 Albums for Month of Parturition (Ringetsu) (Performer, composer, lyricist, and producer: Nakajima).
- 1982 (24th): Best Albums/Best 10 Albums for Kansuigyo (寒水魚Cold Water FishJapanese) (Performer, composer, lyricist, and producer: Nakajima).
- 1983 (25th): Best Songwriting for "Haru na no ni" (春なのにEven Though It's SpringJapanese) (Lyricist and producer: Nakajima / Performer: Yoshie Kashiwabara).
- 1984 (26th): Gold Prize for "Saiai" (最愛DearestJapanese) (Performer: Yoshie Kashiwabara / Lyricist and composer: Nakajima).
- 1988 (30th): Gold Prize for "Mugo, n... Iroppoi" (MUGO・ん...色っぽいSexy SilenceJapanese) (Performer: Shizuka Kudo / Lyricist: Nakajima).
- 1992 (34th): Best 10 Albums for East Asia (Performer, composer, lyricist, and producer: Nakajima).
- 2006 (48th): Best Lyrics for "Sorafune" (宙船Ship in the AirJapanese) (Performer: TOKIO / Lyricist and composer: Nakajima).
- Japan Gold Disc Award:**
- 1989 (4th): Five Best-selling Singles of the year for "Kōsa ni Fukarete" (黄砂に吹かれてBlown by Yellow DustJapanese) (Performer: Shizuka Kudo / Lyricist: Nakajima).
- 1994 (9th): Five Best-selling Singles of the year for "Sora to Kimi no Aida ni" (空と君のあいだにBetween the Sky and YouJapanese)/"Fight!" (Performer, composer, lyricist, and producer: Nakajima).
8.2. Government Honors
In addition to music industry awards, Nakajima has received commendations from the Japanese government for her cultural contributions.
- Arts Selection Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award (2006):** Nakajima was awarded this prestigious honor, becoming the first singer-songwriter to receive it. The award recognized her "Concert Tour 2005."
- Medal of Honor with purple ribbon (November 2009):** This medal, bestowed by the Government of Japan, recognizes individuals who have made outstanding contributions to academic and artistic developments, improvements and accomplishments.
9. Influence and Evaluation
Miyuki Nakajima's impact extends far beyond her commercial success, deeply influencing the Japanese music industry and leaving a lasting cultural mark across Asia.
9.1. Musical Influence
Nakajima's creative power is widely acknowledged, and her compositions have significantly influenced subsequent generations of musicians. She is regarded as a master songwriter and composer within the Japanese music scene. Her unique approach to songwriting, characterized by cutting slices of everyday life and exploring the complex emotions of ordinary people, has resonated deeply. Her skillful use of metaphors and her ability to touch upon universal themes have made her lyrics relatable and profound for many.
Her distinctive vocal style, marked by deep breaths, a powerful voice, and the ability to switch between various vocal tones to convey different emotions, has also set a high standard. Her proficiency in key changes, a common feature in her songs, adds a unique musical complexity. Many artists have covered her songs, particularly in Taiwan and Hong Kong, attesting to her widespread musical influence across Asia. The fact that she was the only musician to participate in the National Language Council of Japan further underscores her recognized mastery of the Japanese language and its artistic expression through song.
9.2. Cultural Impact
Miyuki Nakajima's cultural impact spans various facets of Japanese society and beyond. Her songs have achieved immense popularity not only in Japan but also across other parts of Asia, particularly in Taiwan and Hong Kong, where numerous cover versions by local singers have proliferated. This cross-cultural appeal highlights the universal resonance of her themes and melodies.
Her collaborations with film and television have also significantly amplified her cultural footprint. Her songs have served as powerful theme songs for popular dramas and films, such as "Sora to Kimi no Aida ni" for Ienakiko and "Earthly Stars" for Project X, embedding her music into the collective consciousness of different generations. Her rare but impactful television appearances, like her performance on Kōhaku Uta Gassen from Kurobe Dam, became cultural moments themselves, further cementing her status as a revered figure.
Beyond her direct musical output, Nakajima's unique artistic endeavors, such as the 'Yakai' theatrical concert series, have broadened the scope of musical performance in Japan, pushing boundaries between traditional concerts and dramatic arts. Her role in the National Language Council of Japan also signifies her recognition as a guardian and innovator of the Japanese language, a testament to the depth and artistry of her lyrics. Overall, Miyuki Nakajima is widely regarded as a cultural icon whose work continues to inspire and resonate across diverse audiences.
9.3. Rivalry and Friendships
Miyuki Nakajima's career has often been framed in contrast to that of another iconic Japanese singer-songwriter, Yumi Matsutoya. Often described as "the moon and the sun" or "light and shadow," Matsutoya was typically characterized as the "Queen of Love Songs" who adapted to trends, while Nakajima was seen as the "Queen of Heartbreak Songs" or the "best at singing women's emotions," forging her own path. Despite this media-driven rivalry, both artists hold deep mutual respect. Matsutoya has openly called Nakajima her "rival" but also expressed admiration, stating, "I think she's amazing. She creates incredible music. Her worldview is incredible." Nakajima, in turn, has expressed her respect for Matsutoya in her writings. Their friendship is evidenced by Matsutoya's husband, Masataka Matsutoya, having arranged some of Nakajima's songs, and their seven radio dialogues over the years. Matsutoya once humorously described Nakajima's music as "like a light drizzle that dampens the laundry I've just dried," adding, "But let's continue to add texture to the fabric of Japan together."
Beyond Matsutoya, Nakajima maintains several close friendships and professional relationships within the music industry. Hiroko Taniyama is considered a close comrade, having emerged from the same Yamaha Popular Song Contest and sharing a common radio writer for their respective All Night Nippon programs. They have collaborated on stage, notably in the "Yakai Winter Garden" in 2000. Other close friends and "disciples" who have received songs from Nakajima and been influenced by her include Naoko Ken, Shizuka Kudo, and Naka Nakamura.
10. Related Figures
Miyuki Nakajima's career has been shaped by collaborations, mentorships, and friendships with numerous influential figures in the Japanese entertainment industry.
- Yoshida Takuro: Nakajima was an avid fan of Yoshida before her debut, even frequenting his dressing room. Yoshida is known to be fond of Nakajima's "Fight!" and often sings it in his concerts. Nakajima affectionately refers to him as "Yota." They collaborated on "Eien no Uso wo Tsuitekure" (永遠の嘘をついてくれPlease Tell Me an Eternal LieJapanese) at the "Yoshida Takuro & Kaguyahime Concert in Tsumagoi 2006," which was broadcast live. Nakajima humorously recounted being confined to a room and transported blindfolded to the stage for her secret guest appearance, without rehearsal.
- Chiharu Matsuyama: A fellow Hokkaido native and friend, both indebted to the late STV Radio director Kenji Takeda. Nakajima once joked about Matsuyama's thinning hair, saying, "Let's bring seaweed bouquets to Masashi and Chiharu's concerts!"
- Masashi Sada: They are old friends, calling each other "Miyuki" and "Masashi." They co-wrote "Ano Hito ni Niteiru" (あの人に似ているResembles That PersonJapanese), a duet that came about at Nakajima's request. Sada highly praises Nakajima's expressive power and sensitivity, calling her works "high-quality popular songs." Sada's sister, Reiko Sada, also debuted with a song written by Nakajima.
- Ichizo Seo: He has been Nakajima's long-time arranger and producer since the album Goodbye Girl.
- Tsugutoshi Goto: He frequently collaborated with Nakajima on arrangements and bass performance for a period, notably on many songs for Shizuka Kudo.
- Nobu Saito
- Kazuyo Sugimoto
- Yoshihiro Kai: He produced 36.5°C and composed for Miyuki Nakajima. He also collaborated with her on "Minato kara Yattekita Onna" (港からやってきた女Woman Who Came From the PortJapanese) at Kai Band's special last live performance in 1986.
- Junko Sakurada: Nakajima mentioned on radio that her songs were difficult for Sakurada to sing, causing her to strain.
- Yoshie Kashiwabara: Nakajima reportedly attended every recording session for Kashiwabara's songs she provided, remarking, "Yoshie-chan, you were good at singing, weren't you?"
- Naoko Ken, Hiroko Taniyama, Shizuka Kudo, Naka Nakamura: These artists are considered close, long-time friends by Nakajima. Taniyama is a "comrade-in-arms" from their Popcon days, while Ken and Kudo are seen as "disciples" who received songs and were influenced by her music.
- Kyohei Tsutsumi: Collaborated with Nakajima on Hiromi Go's "Bibou no Miyako" (美貌の都City of BeautyJapanese) and Nakajima's own "Kizashi no Season" (兆しのシーズンSeason of SignsJapanese).
- George Tokoro: A fellow All Night Nippon personality. Nakajima once lost a game to him and had to write and sing a song called "Soba-ya" (蕎麦屋Soba ShopJapanese), based on Tokoro's single "Sushi-ya."
- Shofukutei Tsurube: Their friendship began when Nakajima was a radio personality in Osaka. Tsurube was the only person Nakajima guested with on television during her 13-year hiatus from TV appearances (1978-1991).
- Akashiya Sanma: He appeared on Miyuki Nakajima's All Night Nippon in 1984. Nakajima, however, was unaware of his existence and his show Oretachi Hyōkinzoku at the time, leading to a humorous, disjointed conversation.
- Noriyuki Makihara: Covered "Sora to Kimi no Aida ni" and "Fight!". He also guested on Nakajima's radio show O-Jikan Haishaku.
- Kazutoshi Sakurai: His band, Bank Band, covered "Bokutachi no Shōrai" (僕たちの将来Our FutureJapanese) and "Ito."
- Hitoshi Tamura: A photographer responsible for most of Nakajima's album jacket photos and public images since Minna Itte Shimatta.
- Masahiko Ueyanagi: He was the personality for the second part of All Night Nippon after Nakajima's Monday segment, leading to a close relationship. He served as her assistant for a one-night revival of All Night Nippon in 2006.
- Naoto Takenaka: Provided him with the song "Koutou no Umi" (紅灯の海Sea of Red LightsJapanese). Nakajima also appeared in films directed by Takenaka, including Tokyo Biyori and Sayonara Color, sharing scenes with him.
- Yumi Adachi: Starred in the TV dramas Ienakiko and Ienakiko 2, for which Nakajima wrote the massively successful theme songs.
- Osamu Akimoto: The author of Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo, a manga series that frequently references Miyuki Nakajima. Akimoto also wrote the introduction for the 11th volume of the manga.
- Ryū Murakami: A novelist who engaged in a dialogue with Nakajima in 1978 and contributed an essay to her book Onna Uta. He also discussed her lyrics with Ryuichi Sakamoto and Takaaki Yoshimoto in their discussion series EV.Cafe Chōshinkaron.
- Shinji Ochiai: An author who has written numerous books about Miyuki Nakajima.
- Masaharu Fukuyama: Covered "Fight!". He also co-hosted a radio show with Nakajima in 2011.
- Gen'ichirō Takahashi: His novel Sayonara, Gang-tachi features a heroine named after Miyuki Nakajima's songbook.
- Sentimental City Romance: This band was responsible for the arrangements and recording of some songs on Nakajima's album Oiro Naoshi.
- Go Chiei: A self-proclaimed avid fan who highly praises Nakajima's songs, stating they sing about "the paradox of love becoming the greatest absurdity for modern self."
- Ginnan Boyz: The former drummer, Mamoru Murai (now a producer at K-max), is Miyuki Nakajima's cousin.
- Chiune Sugihara: Nakajima provided an original song for the stage play SEMPO -Nihon no Schindler Sugihara Chiune Monogatari-, her first original song for a stage production.