1. Overview
Dietrich Hollinderbäumer (born 16 August 1942) is a German-Swedish actor known for his extensive work in German film and television, as well as significant roles in acclaimed international productions. He is particularly recognized for his portrayal of Robert Ritter von Greim in the 2004 film Downfall (Der UntergangGerman) and for playing the character of Adam in the German Netflix science fiction thriller series Dark. His career spans decades, encompassing a wide range of characters across various genres.
2. Early life and background
Dietrich Hollinderbäumer's early life was marked by a bicultural upbringing and a foundational education in the performing arts that prepared him for a distinguished career.
2.1. Birth and family background
Dietrich Hollinderbäumer was born on 16 August 1942 in Essen, Germany. His background is a blend of German and Swedish heritage, as he was born to a Swedish mother and a German father. His mother had immigrated to Germany, where she met his father. In 1951, when Hollinderbäumer was nine years old, his parents separated. Following the separation, he and his two-year-old brother relocated to Stockholm, Sweden, where they were raised.
2.2. Education and early theater career
Hollinderbäumer pursued his passion for acting by studying at the prestigious Royal Dramatic Theatre in Stockholm. His early professional career was predominantly in theater, with significant engagements across Germany and Austria. From 1968 to 1972, he performed at the Westfälisches Landestheater. Later, from 1978 to 1983, he was active at the Theater & Orchester Heidelberg. He then joined the renowned Burgtheater in Vienna, Austria, where he worked from 1983 to 1988. These early experiences in professional theater laid the groundwork for his future in film and television.
3. Acting career
Hollinderbäumer's acting career is notable for its versatility and longevity, spanning decades across theater, film, and television, with a significant presence in German productions and notable international works.
3.1. Theater career
Having trained at the Royal Dramatic Theatre in Stockholm, Dietrich Hollinderbäumer began his professional acting journey in theater. His early career saw him engaged with several prominent German and Austrian theater companies. From 1968 to 1972, he was a member of the ensemble at the Westfälisches Landestheater. He then moved to the Theater & Orchester Heidelberg, where he performed from 1978 to 1983. A significant period of his theater career was spent at the illustrious Burgtheater in Vienna, Austria, where he worked from 1983 to 1988. These stage experiences honed his craft and prepared him for his extensive film and television work.
3.2. Film and television career
Dietrich Hollinderbäumer has an extensive filmography, having appeared in numerous German films and television programs throughout his career.
3.2.1. Major roles
Among his most widely recognized film roles is his portrayal of Generalfeldmarschall Robert Ritter von Greim in the critically acclaimed 2004 German historical war film Downfall (Der UntergangGerman), which depicts the final days of Adolf Hitler. On television, he gained significant international recognition for his role as the aged and mysterious character Adam in seasons two and three of the German Netflix science fiction thriller series Dark.
He was also a prominent cast member in the satirical news program heute-show, where he played recurring characters such as Ulrich von Heesen and Teufel from 2009 to 2018. Another significant television role was Volker Pastewka in the popular German comedy series Pastewka, which he appeared in from 2005 to 2018. Additionally, he received an Adolf-Grimme-Preis for his work as Gerd in the series Add a Friend, which ran from 2012 to 2014.
Hollinderbäumer has also appeared in several other notable films and television series, including:
- 1974: Graf Yoster gibt sich die Ehre: Der Papageienkäfig (TV series episode)
- 1989: Seven Minutes (Georg Elser - Einer aus DeutschlandGerman) as Seifert
- 1991: Die Männer vom K3 (TV series, one episode) as Wolfgang Lützow
- 1991: Eine erste Liebe
- 1991-2004: Ein Fall für Zwei (TV series, twelve episodes) in various roles including Prosecutor Sieber, Hartmann, Kommissar Bigeler, and Tenberg
- 1994: Wolffs Revier (TV series, one episode) as Walter Gersberg
- 1994: Die Kommissarin (TV series, one episode) as Haase
- 1997: Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen (TV series, one episode)
- 1998: Tatort - Russisches Roulette (TV series)
- 1998: Kommissar Rex (TV series, one episode) as Stefan Klein
- 1998: Ultimate Trespass (Vergewaltigt - Eine Frau schlägt zurückGerman) (TV Movie) as Wagner
- 1998: Tatort - Gefallene Engel (TV series) as Dekan
- 1999: SOKO 5113 (TV series, one episode)
- 1999: Der Fahnder (TV series, one episode) as Baumann
- 1999: Long Hello and Short Goodbye as Kahnitz
- 1999: Medicopter 117 (TV series, one episode) as Dr. Bach
- 2000: Das Phantom (TV Movie) as Baré
- 2000: Tatort - Die kleine Zeugin (TV series) as Robert
- 2000: Når mørket er forbi as Krebs
- 2001: Nur mein Sohn war Zeuge (TV Movie) as Bodenburg
- 2001: Im Namen des Gesetzes (TV series, one episode) as Prof. Dr. Eberhard Brunner
- 2001: Tatort - Exil! (TV series) as Dr. Kevin Lohmann
- 2001: Tatort - Hasard! (TV series) as Dr. Kevin Lohmann
- 2001: Erkan & Stefan gegen die Mächte der Finsternis (유로 덤 앤 더머 2Euro Dumb and Dumber 2Korean) as Prof. Johns
- 2002: Therapie und Praxis (TV Movie) as Reinhard Arnsberg
- 2002: Shattered Glass (ScherbentanzGerman 부서진 유리Buseojin YuriKorean) as Gebhard
- 2002: The Hunt for the Hidden Relic (Das Jesus VideoGerman 레릭 헌터 대작전Rerik Heonteo DaejakjeonKorean) as John Kaun
- 2002: Checkmate (체크메이트ChekeumeiteuKorean)
- 2004: Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei (TV series, one episode) as Roberto Leone
- 2004: Der Traum vom Süden (TV Movie) as Erich
- 2004: Die Stunde der Offiziere (TV Movie) as Generalfeldmarschall Erich von Manstein
- 2004: Einmal Bulle, immer Bulle (TV series, six episodes) as Bernd Reiff
- 2004: Tatort - Abgezockt (TV series) as Max Hüllen
- 2004: Saint Rita (TV Movie) as Ferdinando Mancini
- 2004-2009: In aller Freundschaft (TV series, two episodes) as Armin Wittgenstein / Johannes Paintner
- 2005-2018: Pastewka (TV series) as Volker Pastewka
- 2006: Die Rosenheim-Cops (TV series, one episode) as Walter Ammon
- 2006: Lulu (TV Movie) as Dr. Goll
- 2006: Cologne P.D. (one episode) as Hermann Lahnstein
- 2006: SOKO Kitzbühel (TV series, one episode) as Ralf Renner
- 2006: Zwei am großen See (TV series, one episode) as Dr. Eberhard Perny
- 2006: Vier Minuten (포 미니츠Po MinijeuKorean) as Pater Vincens
- 2006: Joy Division as Grandpa
- 2006: Resistance (레지스탕스RejisutangseuKorean)
- 2006: Wigald (위갤드WigaeldeuKorean)
- 2006: Ein starkes Team - Zahn um Zahn (TV series) as Henry von Haase
- 2007-2017: Der Kommissar und das Meer (TV series) as Jan Hagman
- 2007: Wilsberg - Unter Anklage (TV series)
- 2007: Afrika, mon amour (TV Mini-Series)
- 2008: Bella Block - Reise nach China (TV series) as Dr. Scherwitz
- 2008: Ein Ferienhaus in Marrakesch (TV Movie) as Norman Hopkins
- 2008: Putzfrau Undercover (TV Movie) as Eckhard Windhorst
- 2008: The Visit (Der Besuch der alten DameGerman) (TV Movie) as Matthias Büsing
- 2008: The Swimsuit Issue as Volker
- 2009-2018: heute-show (TV series) as Ulrich von Heesen / Teufel
- 2009: Diamantenhochzeit as Vater Dähnert
- 2009: Augustinus (TV Movie) as Macrobius
- 2010: Countdown - Die Jagd beginnt (TV series, one episode) as Hans-Jörg Bennat
- 2010: Kreuzfahrt ins Glück (TV series) as Peter May
- 2011: The Cold Sky (Der kalte HimmelGerman) (TV Movie) as Psychiatrist
- 2011: Der letzte Bulle (TV series, Mord auf Seite 1) as Berthold von Baranki
- 2011: Försvunnen (FörsvunnenSwedish) as Peter
- 2011: Men Are Wired One Way, Women Another (Männer ticken, Frauen andersGerman) (TV Movie) as Felix Brugger
- 2011: Die Brücke - Transit in den Tod (TV series) as Göran
- 2011: Allein gegen die Zeit (TV series) as Dr. Crohn
- 2011: Gon (곤GonKorean)
- 2011-2015: Reiff für die Insel as Helge Quedens
- 2012: Komm, schöner Tod (TV Movie) as Sebastian von Werding
- 2012: Die letzte Spur (TV series, one episode) as Rüdiger Herzog
- 2012: Drei Stunden as Gott
- 2012: Alles bestens (TV Movie) as Paul Rademacher
- 2012-2014: Add a Friend (TV series) as Gerd
- 2013: Küstenwache (TV series, one episode) as Dr. Werner Vosskamp
- 2013: Utta Danella - Sturm am Ehehimmel (TV series) as Paul Sommer
- 2014: Weiter als der Ozean (TV Movie)
- 2014: Real Buddy as Nathan Hopkins
- 2015: Ein Sommer in Masuren (TV Movie) as Jakub Wozniak
- 2015: SOKO 5113 (TV series, one episode) as Willibald Janker
- 2016: Hubert und Staller (Unter Wölfen) (TV Movie) as Manfred Kröpf
- 2017: Der Kommissar und das Meer - In einem kalten Land (TV series) as Jan Hagman
- 2017: Rentnercops (TV series, one episode)
- 2017: Das Pubertier (TV series) as Eberhard Maybacher
- 2017: Angst - Der Feind in meinem Haus (TV Movie) as Hermann Tiefenthaler
- 2017: Schatz, nimm Du sie! as Chefarzt
- 2019: Dark (TV series, season 2, season 3) as Adam / Jonas Kahnwald

4. Personal life
Dietrich Hollinderbäumer's personal life reflects his diverse background. He has two children, both of whom have followed in his footsteps and also work as actors. Demonstrating his multilingual upbringing and professional versatility, Hollinderbäumer is fluent in three languages: his native German and Swedish, as well as English.
5. Awards and recognition
Dietrich Hollinderbäumer has received several awards and nominations throughout his career, particularly for his contributions to German television:
- In 2009, 2010, 2011, and 2012, he was honored with the Deutscher Comedypreis as a member of the television program heute-show, broadcast on ZDF.
- In 2010, the Palm Springs International Short Film Festival awarded him the Jury-Preis for "Bester Kurzfilm über 15 Minuten" (Best Short Film over 15 Minutes) for his work on Hermann.
- Also in 2010, he received the Adolf-Grimme-Preis, another prestigious German television award, as a member of the heute-show ensemble.
- In 2011, he was part of the heute-show team that won the Deutscher Fernsehpreis.
- In 2013, he was nominated for the Deutscher Comedypreis for Best Actor for his role in Pastewka.
- In the same year, 2013, he was awarded the Adolf-Grimme-Preis for his performance in the series Add a Friend.
6. Legacy and evaluation
Dietrich Hollinderbäumer's career showcases a prolific and versatile actor consistently contributing to German and, increasingly, international cinema and television. His ability to inhabit a wide range of characters, from the historical figure of Generalfeldmarschall Robert Ritter von Greim in Downfall to the complex and mysterious Adam in Dark, highlights his dramatic depth. Simultaneously, his long-running roles in popular satirical and comedy shows like heute-show and Pastewka demonstrate his comedic timing and versatility. Often described as a "master of supporting roles" in German media, his consistent presence and memorable performances have made him a respected figure in the industry, influencing younger generations of actors through his diverse body of work.